四盲 | FOUR WAYS


日本当地时间201611日,第5CIRCOS国际建筑设计竞赛结果揭晓,由来自东京早稻田大学的建筑师郦文曦(Li WENXI)主持设计的作品《四盲》获得评委会主席五十岚淳(いがらし・じゅん)组金奖。

 

Circos一词本意为“圆形剧场”,Circos国际建筑设计竞赛自2011年由Circos国际建筑设计竞赛组委会组织举办,每年会邀请20位日本知名的建筑师作为评委,通过设置不同的选题来挑选优秀的创作提案。选题基于基本的建筑学名词,希望参赛选手能够以自己的学识和经历来对这些基础语汇提出自己的新的解释。

 

历届竞赛评委汇集了包括古谷誠章(ふるや・のぶあき),栗生明(くりゅう・あきら),遠藤秀平(えんどう・しゅうへい),五十岚淳(いがらし・じゅん)等在内的日本老中青三代代表性建筑师。

 

历次竞赛吸引了来自日本,美国,英国,西班牙,中国在内的多所国际知名高校和设计事务所的青年建筑师,其中包括SANAA建筑事务所NASCA事务所,株式会社大林組,东京大学,早稻田大学,東海大学(台湾),弗吉尼亚理工大学(美国)金斯顿大学(英国),德国多特蒙德工业大学,西班牙瓦伦西亚高等建筑学院,同济大学,哈尔滨工业大学等。

 

郦文曦团队也成为该项赛事自2011年开办以来首组获得金奖的中国团体。

 

作品《四盲》描述了四种与界面有关的观察行为,

分别是初见、一瞥、仰望、游目。

以四种不同形式的开窗方式与材质界面来表达,隐喻人生从幼年的懵懂与好奇,少年的盲目与激进,青年的执着与迷惘到老年的坦然与自由的四个人生阶段。

最终,体验者从三间房内走出来,自外部世界审视内部,发现界面的不同是内外差异性的源头,从而释然微笑。

 

In the building,I set the following four ways facing the outside world.

 

First sight, through the glass bricks blur wall  to glance the world, the relation with the world is ambiguous and uncertain.

 

Glance, a window of line to connect with the outside world, suggesting the struggle and uneasy of youth.

 

Looking up, Skylight bring sunlight and shadow of clouds into the room

 

Roaming, Sight of vision never stops, as the world is a graphical representation of the relationship between various elements.

 

团队:里建筑事务所

主持建筑师:郦文曦

设计:吴顺驰、张韵、张函隽、陆钊扬、庞梦霞

项目名称:四盲

时间:2015.6-2015.9

功能:儿童收容所

 

Architects: IN Architects

Head designer: LI Wenxi

Project architect: WU Shunchi/ ZHANG Yun/ ZHANG Hanjun/ LU Zhaoyang/ PANG Mengxia

Project title: FOUR WAYS

Project period: 2015.6-2015.9

Use: Children shelter


© LI WENXI Architects. All Rights Reserved.

Service Center
Qrcode
Qrcode